|
№ |
3418 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Обичайна |
форма |
Четириредична с рефрен (R) |
размер |
Две четвърти |
фактура |
Двугласна |
начин на изпълнение |
Двойка (без отпяване 1,1) |
функционална
класификация |
Ритуални (по повод) |
битова функция |
На сватба |
изпълнява |
Надежда |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Драгодан |
фолклорна област |
Средна Западна България |
околия |
Дупница |
година на записа |
1971 |
място на записа |
Драгодан |
записвач |
Радка Попова |
архивна сигнатура |
296.5434 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Цена служи чаша на трапезаЦена служи чаша на тарпеза (ле),Цена служи чаша на тарпеза(де гиди, Цене мари, коконо,де гиди, прилепско девойче+)дек служила, дека задремала,па изпущи чаша позлатена
|
забележка |
РП.47.2.25. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Надежда и ВасилкаФ: Булката слага масаОбр: Дешифрирала Радка Николова |