|
№ |
3633 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Бедстваща година |
форма |
Двуредична с рефрен (R) |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Развлекателни |
битова функция |
На собат |
изпълнява |
Щиляна |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Варвара |
фолклорна област |
Странджа (Югоизточна Б-я) |
околия |
Царево |
година на записа |
1960 |
място на записа |
Варвара |
записвач |
Тодор Тодоров |
архивна сигнатура |
135а.1443 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис, дешифрация, препис |
заглавие и текст |
Години години мъчни и усилниГудини, гудини (мамо+), мъчни и осилни,сал' за мене ли са (мамо+), или са на всички.Аку са за всички, добре да сте душли,аку са сал' за мене, огън да ги гури
|
теренни бележки |
Тб: Да се сравни текста. |
забележка |
ТТ.108.2.13. /79/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/С: Рефренът е непостояненОбр: Дешифрирал Тодор Тодоров, преписала Радка ПоповаТмп: 4 = 58Звр: c2 h1 a1 g1 f1 e1Ицф: a1 - e1 - e1 |