WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

369
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Едноредична с рефрен (R)
размер Девет осми
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (календарни обичаи)
битова функция Коледарска
изпълнява Иванка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Ласкар
фолклорна област Средна Северна България
околия Плевен
година на записа 1966
място на записа Ласкар
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4052
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Завил ми се сивен сокол коледо ле

Завил ми се сивен сукол,(коледо ле+)
(над хубава Цариграда,коледо ле+)

ви се два дни,ви се три дни,
над хубава Цариграда,
два дни,три дни,три недели,
над хубава Цагиргради,
па си викна сам си цара,
сам си цара,Кустадина,
па си викна се на слуги:
-Я излесте сички слуги,
размитайте нашироку,
пустилайте надигелу,
чи щи седни сам си цара,
сам си цара,цар Кустадин,
Сви са сукол уд високу,
па си кацна на царьово коляно,
па подфръкна нанагоре,
над хубава Цариграда,
че си трепна с десно крило,
над хубава Цариграда,
па си пусна бело книжи,
над хубава Цариграда,
бяло книжи,ситно писмо,
над хубава Цариграда,
па си викна сам си цара:
сам си царя,цар Кустадин,
па си викна се на слуги:
-Я идяти ,повикайти,
повикайти поп Никола,
поп Никола книжичите,
до тук беши мойто попство,
мойто попство,твойто царство.
забележка ПЛ.100.2.20. /ан.-оп. РН зв.оп. ИДК/

View the English version of this DB Record