WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

430
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Четириредична с рефрен (R)
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Велика
етнос Българска
родно място на изпълнителя Бъркач
фолклорна област Средна Северна България
околия Плевен
година на записа 1966
място на записа Бъркач
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4054
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Мале стара мале

Мале, стара мале,
негде ще те пратя,
негде ще те пратя (мале ма+)
доле ю Донкини,

у Донка хубавица,
у Донка гиздавица,
та да ми я искаш
за мене да дойде,
снаха да ми стане.
Ако ти я дадат,
ти да се забавиш,
ако те повърнат,
по-скоро да додеш.
Аз ще да отида
горе в манастира,
там ще да си купя
дрехи калугерски,
дрехи ягумени,
там ще я изповядам
защо те повърна,
та не те приела.
забележка ПЛ.102.1.9. /ан.-оп. РН зв.оп. ИДК/

View the English version of this DB Record