|
|
| № |
4736 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Обичайна |
| форма |
Двуредична |
| размер |
Две четвърти |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Ритуални (календарни обичаи) |
| битова функция |
Коледно хоро |
| изпълнява |
Мара |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Сив кладенец |
| фолклорна област |
Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора) |
| околия |
Ивайловград |
| година на записа |
1965 |
| място на записа |
Белополяне |
| записвач |
Тодор Тодоров |
| архивна сигнатура |
232.3819 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Русо льо мари тънка РусоРусо льо мъри, тенка Ру'!Сички моми на хорото,на хорото на моми',що ле Руса, що немаше
|
| теренни бележки |
Тб: скепа = кърпа субашче = който наема да събира уема при вършитбата куме - дума, за да уйдисва ... зигясувам = според теглото и да дава злато и сребро |
| забележка |
ТТ.262.2.17./58/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Обр: Дешифрирал Тодор ТодоровТмп: 1/4 = 112-98Звр: g1 f1 e1 d1 /c1/Ицф: d1 - c1 - d1 |
