WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА
4894
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Четириредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Вълка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Черничино
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Източна Тракия
година на записа 1965
място на записа Черничино
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 232.3821
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Снощи се Стоян завърна

Снощи се Стуян завърна
йотдоло, йот Цариграда
с негуву конче хранено,
йо Русанкене йотиде

и на портите порука:
забележка ТТ.264.1.31./215/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Освобождава похитената си от турчин жена /либе/.
Обр: Дешифрирал Тодор Тодоров
Тмп: 4 = 54
Звр: d2 c2 h1 as1 g1 f1 es1 d1
Ицф: h1 - f1, f1, c1 - d1

View the English version of this DB Record