|
№ |
4953 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
За семейни отношения |
форма |
Триредична |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Трудови (в къщи) |
битова функция |
На седянка |
изпълнява |
Рада |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Горноселци |
фолклорна област |
Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора) |
околия |
Ивайловград |
година на записа |
1965 |
място на записа |
Горноселци |
записвач |
Тодор Тодоров |
архивна сигнатура |
232.3823 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Димитре холам Димитре- Димитре, холам Димитре,ся стана девять години,ти наш'та сестра любеше,пък йу нас не си, бре, дошел
|
теренни бележки |
Тб: скорахи ? = бръснач |
забележка |
ТТ.265.1.30./278/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Тем: Заклали либето на сестра сиОбр: Дешифрирал Тодор ТодоровТмп: 4 = 54Бо: Към дешифрацията има бележки, направени вероятно от Нико лай Кауфман: "Тук нещо не е на ред!", "тон долу, вероят- но "до1". |