|
|
| № |
5027 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
За семейни отношения |
| форма |
Четириредична с рефрен (R) |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Мария |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Хухла |
| фолклорна област |
Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора) |
| околия |
Ивайловград |
| година на записа |
1965 |
| място на записа |
Камилски дол |
| записвач |
Тодор Тодоров |
| архивна сигнатура |
232.3824 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Мари Алтизо джанъм- Мари, Алтизо (жанъм+) /вар. (гиди+)/тенка Алтизо,йотрови брайна (жанъм+), /вар. (гиди+)та земи мене!- Как да го йотровя,га йотровка нямам?
|
| забележка |
ТТ.266.1.35./352/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Тем: Отровила мъжа си, за да вземе по-малкия му братОбр: Дешифрирал Тодор ТодоровТмп: 4 = 60Звр: c2 b1 a1 g1 f1 e1 d1Ицф: /b1/ c2 - g1, f1, e1 - d1 |
