WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

5597
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма 3-ред./от 2-ред.с : на 2. ред/
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На моабет
изпълнява Руска
етнос Българска
родно място на изпълнителя Катунище
фолклорна област Североизточна България
околия Котел
година на записа 1967
място на записа Катунище
записвач Тодор Джиджев
архивна сигнатура 248.4222
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Русан на Руска думаше

Русан на Руска думаше:
- Днеска йе, Руске, Гергьовдян.
Сичките, холам, си утиват,

сичките, холам, си утиват
и айзи, Руске, ше си ида
на моя пусти вилият
теренни бележки Тб: уица = опънато коланче
забележка ТД.124.1.2. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Излъгана от любовника си, който се оказал женен, се обе
сила
Обр: Дешифрирала Радка Попова
Тмп: 4 = 50

View the English version of this DB Record