|
|
| № |
6039 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Историческа |
| форма |
Триредична с рефрен (R) |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Развлекателни |
| битова функция |
На сефпеть |
| изпълнява |
Христона |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Елена |
| фолклорна област |
Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора) |
| околия |
Харманли |
| година на записа |
1969 |
| място на записа |
Елена |
| записвач |
Петър Льондев |
| архивна сигнатура |
276.5076 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Каро льо Каро чорбаджи /ъ/Каро льо, Каро (гиди+) чорбаджи!Каро на чардак (гиди+) седеши,медена кафе (Каро+) пияшии бадем шекер (Каро+) едеши
|
| теренни бележки |
Тб: скенжоват = мъчат учове = шепи руби = рубин |
| забележка |
ПЛ.196.2.10. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/Тем: Мъчен, ограбен и убит от турцитеОбр: Дешифрирал непълно /без ритмика/ Петър ЛьондевЗвр: a1 g1 fis1 e1 d1 c1 h a /g/ [f] [b]Ицф: /c1/, /e1/, fis1 - g, a - a |
