WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

770
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На хоро
изпълнява Тодорка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Равна гора
фолклорна област Североизточна България
околия Варна
година на записа 1964
място на записа Равна гора
записвач Тодор Тодоров
архивна сигнатура 217.3438
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Иван на нива отива

Иван на нива отива
и се на Бога молеши,

и се на Бога молеши:
- Ша мина, Боже, ша мина
покрай Радини вратника - /:
да ми са счупи колата,:/
и на колата хумотя,
и на ралото бърдото!
Ниделя кола да правя,
дор две нидели - ралото,
да си я Рада нагледам
на Рада, на бяла Рада.
Де стоял Господ, де слушал,
тъй ли му Госпуд пумогна,
покрай Радини помина,
чи му са счупи колата,
и на колата хумотя,
и на ралото бърдото,
чи са на Рада нъгледа,
на Рада, на бяла Рада.
забележка ТТ.250.1.16./218/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/

View the English version of this DB Record