|
|
| № |
8517 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
За семейни отношения |
| форма |
Триредична |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Развлекателни |
| битова функция |
На моабет |
| изпълнява |
Донка |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Жеравна |
| фолклорна област |
Североизточна България |
| околия |
Котел |
| година на записа |
1967 |
| място на записа |
Жеравна |
| записвач |
Тодор Тодоров |
| архивна сигнатура |
251.4346 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис, дешифрация, препис |
| заглавие и текст |
Янка Николчо думаше
Янка Николчо думаши:
- Николчо, моя пръвнино,
Николчо, ша та парясам,
чи много пиеш виното,
виното и ракията
|
| теренни бележки |
Тб: По котленски се казва "мъдро хоро" /с ударение на "мъдро" накрая/, а по жеравненски ударението на "мъдро" е на първата сричка. Изобщо котленци говорели "друг език" и понякога и не им се разбирало. "Други хопа са, не са като нашите." |
| забележка |
ТТ.316.1.5./71/ /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Сгн: 380.9656 /преписи/
Обр: Дешифрирал Тодор Тодоров, преписала Маргарита Попова
Тмп: 4 около 54 rubato
Звр: d2 c2 h1 as1 /a1/ g1 f1 e1 d1
Инц: d1
Фин: d1
Гпт: g1
Дпт: d1 |
