|
№ |
9449 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Хайдушка |
форма |
Четириредична |
размер |
Девет шестнадесети |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Не посочена |
битова функция |
Няма данни за функция |
изпълнява |
Хасан |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Корово |
фолклорна област |
Пирински край (Югозападна Б-я) |
околия |
Велинград |
година на записа |
1958 |
място на записа |
Корово |
записвач |
Николай Кауфман |
архивна сигнатура |
145.1661 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Бре зюмбюл войвода вели отговори
Бре зючбюл вайвода вели йутгувори,
вели йутгувори на Кукувич вайвода,
-Нели ти е жално ле мори, Кукувич вайвода,
за твоята сина,сина ле Костадина,
и да ми е жално ле мори Кукувич вайвода
|
забележка |
НК.56.1.17. /ан.-оп.РН зв.оп.ИДК/
Обр: Дешифрирал Н.Кауфман
Хасан Х. Мазолов р.1922 |