|
|
| № |
9562 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Човешка участ |
| форма |
Двуредична |
| размер |
Две четвърти |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Група (без отпяване) |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Екатерина Мария и един мъж |
| етнос |
Куцовлашка |
| родно място на
изпълнителя |
Дорково |
| фолклорна област |
Пирински край (Югозападна Б-я) |
| околия |
Велинград |
| година на записа |
1958 |
| място на записа |
Костандово /Велинград/ |
| записвач |
Николай Кауфман |
| архивна сигнатура |
145.1662 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис |
| заглавие и текст |
Йорги шине дитроксяне /Георги си иде от чужбина/
Йорги шине дитроксяне, /2/ Георги си иде от чужбина, /2/
трапси ън дрепту ла хамаме, /2/ отиде направо на банята, /2/
|
| теренни бележки |
Тб: Същата /песен/ - всички. Много харесват колективното пеене, макар фалшиво. |
| забележка |
НК.57.2.18а. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Бо: Името на мъжа-информатор не е записано. |
