|
|
| № |
9648 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Любовна |
| форма |
4-ред. с R(от 2-ред. с повт.) |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Двугласна |
| начин на изпълнение |
Двойка мъже |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Махмуд овчаря и Байрям |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Бабяк |
| фолклорна област |
Пирински край (Югозападна Б-я) |
| околия |
Велинград |
| година на записа |
1958 |
| място на записа |
Корово |
| записвач |
Николай Кауфман |
| архивна сигнатура |
145.1661 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Аз имам дума аман бяло Айше
/: - Я имам дума (ле), (яман, бело Йайше+),
да ти (ле) думам, :/
я право да ми кажеш,
я ке ме земеш яли нещеш
|
| забележка |
НК.58.2.29. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Обр: Дешифрирал Николай Кауфман
Звр: f2 e2 d2 c2 h1 a1 /g1/
Инц: e2
Фин: a1
Гпт: I глас - g1, II глас - a1
Дпт: I глас - g1, II глас - a1; I глас - g1, II глас - a1 |
