WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

фото/ноти

9708
музикална класификация Песен
тематика Войнишка
форма Двуделна форма с припев
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция Войнишки марш
изпълнява Марко
етнос Българска
родно място на изпълнителя Непосочено
фолклорна област Непосочена
околия Няма
година на записа 1946
място на записа София
записвач Константин Загоров
архивна сигнатура 73.917
начин на записване Ноти (графично изображение)
артефакти/типология Няма данни за вида
архивна обработка Няма обработка на този етап
заглавие и текст Ерлинко Берлинко

Ерлинко, Берлинко, бяла Неда ти,
ей-гиди назлъм чакър гьозлю, шапка кушма фес!
(Трала ла ла ла ла ла, /2/
войнишкото тъкмило, моминското белило+)
теренни бележки Тб: назлъм = упорит
чакър гьозлю /тур./ = "с шарени очи" = "брезъ"
кушма = висок калпак
Разместват последните 2 стиха на припева /рефрена/.
забележка 8 песен /ан.-оп. МГП гр. ПАП/
о.з.ген. Марко Андреев 1866
Ф: На поход
Звр: h1 a1 g1 fis1 e1
Инц: h1
Фин: e1
Гпт: h1
Дпт: h1 e1

View the English version of this DB Record