WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

¹ 10962
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Not analised
SOCIAL FUNCTION Line-dance - horo
FORM Two-row
TEXTURE Monophonic
METER 2/4
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Dimitrov Koumichin
DATE OF RECORD 1972
PLACE OF RECORD Maslarevo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 310.5688
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S Mariia
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Maslarevo
COUNTY Svishov
FOLK MUSIC AREA Middle North Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Song collection, inventory
TITLE / LYRICS Stoiana beda bedili

Stoiana beda bedili,
bash da e zashto y za kakvo,

bash da e zashto y za kakvo,
shto zel na mouma kitkata
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: "Bash da e zashto i za kakvo" do: "V tumnitsa deset godini".
NOTES OF THE ARCHIVIST IDK.49.1.21. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
Obr: v sb. "Narodni pesni ot Sredna Severna Bulgariia" ¹ 1171

View the Bulgarian version of this DB Record