WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

12895
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION No Data
THEME Relatives' relations
SOCIAL FUNCTION No data
FORM 6-row: 4-r. + rep. 3-4 r.
TEXTURE Monophonic
METER Meter change by rows
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Dimitur Dolapchiev
DATE OF RECORD 1938
PLACE OF RECORD Kotel
ARCHIVE ITEM - NUMBER 79.967
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Jeka K.
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Kotel
COUNTY Kotel
FOLK MUSIC AREA North-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION No data at this stage
TITLE / LYRICS Radichko kale zapravi

Radichko kale zapravi,
douvarite mou - leshove,
/: porti mou - glavi choveshki,
edna mou glava ne stiga, :/

naoum mou doshli tougidi,
che ima shouria Bogdancho
NOTES OF THE ARCHIVIST 68. pesen /an.-op. MGP gr. PAP/
Tem: Oubila muja si, za da zashtiti brat si ot gibel
Razmer: I mel.reditsa - bezmenzourna, ostanalite - v 3/8
Tmp: 4 = 60
Zvr: I mel.reditsa - g2 f2 e2 d2 c2
ostanalite - f2 es2 d2 c2 h1 as1 g1 /f1/
Ints: f2
Fin: g1
Gpt: c2
Dpt: c2 c2

View the Bulgarian version of this DB Record