|
|
| ¹ |
171 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Ritual (on occasion) |
| THEME |
Usual |
| SOCIAL FUNCTION |
Wedding table |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Three voices |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Group (no response) |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Nikolay Kaoufman |
| DATE OF RECORD |
1955 |
| PLACE OF RECORD |
Sofiia |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
148.1795 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Vasilka 1 |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Kosinets |
| COUNTY |
Makedonia |
| FOLK MUSIC AREA |
Bulgarian songs abroad |
| ARCHIVE ELABORATION |
Publication: article, study |
| TITLE / LYRICS |
Ta shcho se tresi chardakoTa shcho se tresi chardako (mori babo+) chardako,oy e/ ta shcho se tresi chardako (mori babo+) chardakota ke ti pani choupcheto,ke si posdrobi nojeto.Ias ke se storia lekarche,dene ke lekvam nojeto,vecher ke tselvam litseto.
|
| NOTES OF THE FOLKLORIST |
Tb: pani = padnelekarche - staro nazvanie |
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
NK.153.2.9. /an.-op. RN i MGP zv.op. IDK/Obr: OpisBo: Pesenta e ot s. Vumbel i s. Kosinets. vj Bo: pesen 163,no ima danni za Stoianka Traykova 1890 v s. Vumbel Kostoursko Mak |
