WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

photo/score

6640
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Entertainment (pleasure, fun)
THEME Human fate
SOCIAL FUNCTION Male chat, drink, eat - sobat
FORM Three-row
TEXTURE Monophonic
METER Non-measured
WAY OF PERFORMANCE Solo singing
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Vasil Stoin
DATE OF RECORD 1936
PLACE OF RECORD Veselie
ARCHIVE ITEM - NUMBER 67.797
RECORDING MEDIA Sheet
INFORMANT/S Polihron
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Veselie
COUNTY Bourgas
FOLK MUSIC AREA South-eastern Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Copy
TITLE / LYRICS Dimitur rano podrani

Dimitur rano podrani
na den mi, na Dimitrovden,
ta si doukiana primete

v staiata, dyukiandjiyskata
i si kandilo zapali
NOTES OF THE ARCHIVIST 16.pesen /an.-op. MGP gr. NRK/
Tem: Sirache
Tmp: 4 = 60
Zvr: a2 g2 fis2 e2 d2 c2 h1 a1
Itsf: g2 - h1, a1 - a1

View the Bulgarian version of this DB Record