|
|
| ¹ |
8916 |
| PRIMARY CLASSIFICATION |
Song |
| SECONDARY CLASSIFICATION |
Entertainment (pleasure, fun) |
| THEME |
Everyday relations |
| SOCIAL FUNCTION |
At the table - trapeza |
| FORM |
Two-row + refrain |
| TEXTURE |
Monophonic |
| METER |
Non-measured |
| WAY OF PERFORMANCE |
Solo singing |
| ETHNIC DATA |
Bulgarian |
| TYPE |
Authentic |
| RECORDED BY THE FOLKLORIST |
Ivan Dimitrov Koumichin |
| DATE OF RECORD |
1970 |
| PLACE OF RECORD |
Dragovishtitsa |
| ARCHIVE ITEM - NUMBER |
292à.5348 |
| RECORDING MEDIA |
Recording tape |
| INFORMANT/S |
Velin |
| INFORMANT - PLACE OF BIRTH |
Dragovishtitsa |
| COUNTY |
Kustendil |
| FOLK MUSIC AREA |
Middle Western Bulgaria |
| ARCHIVE ELABORATION |
Inventory |
| TITLE / LYRICS |
Sevdana platno beleshe
Sevdena platno beleshe (Sevdena ma+)
Sevdena platno beleshe
na Toundja, na reka golema, /2/.
Toundja e mutna dotekla, /2/
ta y platnoto dovlekla
|
| NOTES OF THE ARCHIVIST |
IDK.28.1.6. /an.-op. MGP zv.op. IDK/ |
