WebFolk.BG presents Authentic Bulgarian Musical Folklore

Multimedia Database for
Authentic Bulgarian Musical Folklore


View the Bulgarian version of this DB Record

DATABASE RECORD

audio example

9066
PRIMARY CLASSIFICATION Song
SECONDARY CLASSIFICATION Ritual (calendar customs)
THEME Usual
SOCIAL FUNCTION Georgi's dance (horo)
FORM 4-r./from 2-r.+response/
TEXTURE Two voices
METER 2/4
WAY OF PERFORMANCE Group (with response)
ETHNIC DATA Bulgarian
TYPE Authentic
RECORDED BY THE FOLKLORIST Ivan Dimitrov Koumichin
DATE OF RECORD 1970
PLACE OF RECORD Voukovo
ARCHIVE ITEM - NUMBER 292.5356
RECORDING MEDIA Recording tape
INFORMANT/S 2 groupi: Spasouna Bisera Verk
INFORMANT - PLACE OF BIRTH Voukovo
COUNTY Doupnitsa
FOLK MUSIC AREA Middle Western Bulgaria
ARCHIVE ELABORATION Inventory
TITLE / LYRICS Mlad mi se Georgi pobolia

Mlad mi se Gyorgi pobole, /2/

/: you Shoumen, grada golema, /2/, :/

you shoumenskite bolnitsi
NOTES OF THE FOLKLORIST Tb: krenesh = trugnesh
NOTES OF THE ARCHIVIST IDK.31.2.2. /an.-op. MGP zv.op. IDK/
i Yordana Spasouna Petra
Forma: Ne otpiavat pri purvoto izpiavane na melodiiata

View the Bulgarian version of this DB Record