|
№ |
11963 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Историческа |
форма |
Двуредична |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Не посочена |
битова функция |
Няма данни за функция |
изпълнява |
Риза |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Старцево |
фолклорна област |
Родопи (Южна България) |
околия |
Мадан |
година на записа |
1957 |
място на записа |
Старцево |
записвач |
Николай Кауфман |
архивна сигнатура |
144.1631 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Исеин влеза в София
Исеин флазе фъф Софе,
Софиенцка руба надена,
софиенску конче възседна,
|
теренни бележки |
Тб: 1.руба=дрехи 2.чършиена= пазар 3.Ълъхче= с.Старцево 4.мих-
таренок= кмета 5.имамън= мохамедански свещеник 6 испее= прочете
7. йся= сега яце= много 9.бално= тъжно 10.тълим= военно учение |
забележка |
НК.143.1.2. /112/ /ан.-оп.РН зв.оп.ИДК/
Тмп: 1/8= 112 |