|
№ |
12048 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Обичайна |
форма |
Двуредична с рефрен (R) |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Двойка (без отпяване 1,1) |
функционална
класификация |
Ритуални (календарни обичаи) |
битова функция |
Хоро на байрам |
изпълнява |
Сание и Айше |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Оградна |
фолклорна област |
Родопи (Южна България) |
околия |
Мадан |
година на записа |
1957 |
място на записа |
Оградна |
записвач |
Николай Кауфман |
архивна сигнатура |
144.1633 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Мале ле моя майчице
Мале ле моя майчице (Дим, Дим, Димке ле+)
фати съ, моме, на оро,
фати съ, моме, на оро,
оро е грозно брез тебе
|
теренни бележки |
Тб: Оградна, старо име Сарък. Оградна, Падина, Жълтуша, Енювче, Уручувци пеят едно. Буково, Букова поляна и Галище пеят другояче. Прадядо на 60 г. човек, е казвал, че се е преселил в Оградна от с. Неделино. Невестите им обикновено от Жълтуша и Енувче - затова и песните.
Сание води, Айше следи |
забележка |
НК.144.1.30./3./ /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
с. Оградна /Сарък/ Маданско См Южна България Родопи
Сание Шериф Карабова 1943
Айше Идрис Карабова 1943
Звр: c2 h1 a1 /g1/
Инц: c2
Фин: a1
Гпт: h1 |