КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

№

13255

музикална класификация

Песен

тематика

За семейни отношения

форма

Променлива структура

размер

Безмензурна

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Солово изпълнение на песен

функционална класификация

Не посочена

битова функция

Няма данни за функция

изпълнява

Гица

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Черна могила

фолклорна област

Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)

околия

Харманли

година на записа

1969

място на записа

Черна могила

записвач

Иван Димитров Кумичин

архивна сигнатура

275.5071

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

По-нова песен

архивна обработка

Опис и дешифрация

заглавие и текст

Стоян на Радка думаше

Стоян на Радка думаше:
- Любе Раде ле, Раде ле,
земах та бяла-цървена,
а сега, Раде, а сега,
а сега - жълта-зелена.

Що толкоз бързо почерня,
почерня, Раде, погрозня,
дали от хюзмет правеня
или йот деца гледаня?

Ако ти хюзмет додяло,
слугини, Раде, да хвана

теренни бележки

Тб: народна

забележка

ИДК.12.2.8. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Жена му погрозняла от мъжовото си скитане
Форма: I изпяване - 5-редична, после - 4-редична
Обр: Дешифрирал Иван Кумичин
Тмп: М.М. 4 = 63 Rubato
Звр: b1 a1 g1 f1 es1 d1 /c1/
Инц: f1
Фин: d1
Гпт: c1
Дпт: c1 c1 c1