WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

пълен аудио запис

аудио пример

1467
музикална класификация Песен
тематика Трудова
форма 2-редична с разширение /доп./
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Янка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Богданово
фолклорна област Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)
околия Грудово
година на записа 1973
място на записа София
записвач Иван Димитров Кумичин
архивна сигнатура 317.5825
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Райко ле милни сино ле

Райко ле, милни сино ле,
нали ти майка нарича

сутрина късно да изгряваш,
пу пладне в облак да влиш,
че има хора сироти,
по чужди ниви работят,
не знаят делник, ни празник,
не знаят свита ниделя
забележка ИДК.59.1.8. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
С: Има несъвпадение между цезури и диерези в поетичния текст
и музикалните цезури т. е. поетическата и музикалната струк-
тури не съответстват.

View the English version of this DB Record