WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА
1613
музикална класификация Песен
тематика Човешка участ
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На трапеза
изпълнява Лика
етнос Българска
родно място на изпълнителя Стойките
фолклорна област Родопи (Южна България)
околия Девин
година на записа 1954
място на записа Девин
записвач Елена Стоин
архивна сигнатура 123а.1223
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Препис + Дешифрация
заглавие и текст Кехая наша доржава

- Кихайе, наша доржава,
сички сюрии вдигнаха,

наша сюрия остана,
мислиш ли да я вдигаме?
- Мислям ми, мислям, увчери,
алами още не мислям,
лоша ма глава сболева
теренни бележки Тб: подзими = есен
удажи = готвач
удальо = готварска покъщнина
гльоча = дълга
исап = сметка
Касум = Димитровден
орнали = протекли
забележка ЕС./2/.1.3. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Гибелта на кехаята
О: Rubato
Тмп: М.М. 4 около 80
Обр: Дешифрирал Тодор Тодоров
Звр: c2 h1 a1 g1 f1 d1 /c1/
Ицф: c2 - d1 - d1

View the English version of this DB Record