WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

фото/ноти

1629
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма 3-ред./от 2-ред.с : на 2. ред/
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (календарни обичаи)
битова функция Лазарска
изпълнява Калудка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Ново село
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Турция
година на записа 1950
място на записа Обзор
записвач Иван Качулев
архивна сигнатура 116.1138
начин на записване Фонограф
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Препис + Дешифрация
заглавие и текст Мари Тодоро мари Тодоро

- Мъри Тудоро, мъри Тудоро,
мъри гедитско щерко, /2/

мъри де си била, мъри де си била
снощи, по туй време? /2/
- Дет съм била, дет съм била,
мале мо, трябва ли ти? /2/
теренни бележки Тб: гедитска = чужда
забележка ИК.П1С1.4.песен /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Ф: На момиче
Обр: Дешифрирал Иван Качулев
Звр: e2 d2 c2 h1 /a1/
Ицф: h1 - d2, d2 /e2/ - h1

View the English version of this DB Record