|
№ |
1990 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Няма данни за тематиката |
форма |
Двуредична с рефрен (R) |
размер |
Девет шестнадесети |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Развлекателни |
битова функция |
На хоро |
изпълнява |
Манда |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Урумбеглий |
фолклорна област |
Бълг. песни извън територията на България |
околия |
Източна Тракия |
година на записа |
1964 |
място на записа |
Китка |
записвач |
Михаил Букурещлиев |
архивна сигнатура |
226.3620 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Автентична |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Прочуло се е Търне леПрочулу се е (Търне ле+), прочулу са е(калдърма каракъшлари юлдурме дени+)че тенко предеш
|
забележка |
МБ.71.2.29. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/О: Записвачът МБ означава мелодията в размер 9/16, а дешифраторката Радка Николова я записва в 2/4Обр: Дешифрирала Радка НиколоваТмп: 4 = 176Звр: g1 f1 e1 d1 c1 h aИцф: e1 - a - aБо: 1. Рефренът на втората мел.редица е на турски език. |