WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

20
музикална класификация Песен
тематика Митологична
форма 2-редична се сменя с 3-редична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Боженка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Бряст
фолклорна област Средна Северна България
околия Никопол
година на записа 1966
място на записа Гулянци
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4049
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Цафара свири в усое

и/ Цафара свири в осоя,
Драгана мете дворове,

и/ Драгана мете дворове.
Кото цафара зачула
и на майка си говори:

- Я на ти, мале, метлатъ,
па тебе, тайно, лопатъ,
аз ще да ида да вида
каква е тази цафара.
и/ Дали ко ле мил братец,
я ще, мамо, да дода,
ко бъде, мамо, стриково,
аз ще, мамо, да дода.
Еко е първона либе,
надай са куги бъде наесен,
куги бъде наесен
със мъжко дете на ръке,
че ти гостенка ма идъ.
и/ Тва Драгана казала,
казала и потеглилъ.
Куги Драгана йотишла,
не ти ми било мил братец,
не ти е било стриково,
най ми е било върл змейо.
Кото я змейо видяло
и си Драгани продумал:
- Либе Драгано, Драгано,
чакъм тъ, либе, дъ додеш.
Грабна йе и йе понесе.
забележка ПЛ.98.1.21. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Ф: На трапеза /на терпеза/
Бо: Текстът при изпяването не съвпада с този в тетрадката.
Песен 20 е вариант на песни 521 и 2831

View the English version of this DB Record