WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

2015
музикална класификация Песен
тематика За семейни отношения
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Не посочена
битова функция Няма данни за функция
изпълнява Сийка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Китка
фолклорна област Североизточна България
околия Варна
година на записа 1964
място на записа Китка
записвач Михаил Букурещлиев
архивна сигнатура 226.3620
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Я на ти моги Бакърджийолу

Я на ти моги Бакърджийолу,
дето направи на Тунджа моста,

че са минали сякакви вери:
турци, татари, клети черкези,
че са взимали Михо и Станка,
Михо и Станка й стара им майка
теренни бележки Тб: Я на ти моги = Бог да убие
Есир пазар - пазар за роби
забележка МБ.72.1.17. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Стара майка, наета да гледа малко дете, разпознава в ро
дителите му двете си деца: син и дъщеря.
Обр: Дешифрирала Радка Николова
Тмп: Бавно

View the English version of this DB Record