КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

2046

музикална класификация

Песен

тематика

Присмех над любовник

форма

Триредична с рефрен (R)

размер

Безмензурна

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Солово изпълнение на песен

функционална класификация

Трудови (навън)

битова функция

На жетва

изпълнява

Донка

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Добрина

фолклорна област

Североизточна България

околия

Провадия

година на записа

1964

място на записа

Добрина

записвач

Михаил Букурещлиев

архивна сигнатура

226.3621

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис и дешифрация

заглавие и текст

Присмяла ми се'й Тодорка

(Мари хей, хей!+)
Присмяла ми са'й Тудорка
на биглишкити овчари,
най-много на кехаята:

- Ха-хо-хо, любе Никола,
тебе ти, любе, не мяза
беглишко стадо да мамиш,
кована кука да носиш,
а най ти мяза, Никола,
планинска мечка да водиш

забележка

МБ.72.2.15. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Ф: По пладне
Обр: Дешифрирала Радка Николова