|
|
| № |
2093 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Историческа |
| форма |
Четириредична |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Трудови (навън) |
| битова функция |
На жетва |
| изпълнява |
Йовка |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Добрина |
| фолклорна област |
Североизточна България |
| околия |
Провадия |
| година на записа |
1964 |
| място на записа |
Добрина |
| записвач |
Михаил Букурещлиев |
| архивна сигнатура |
226.3621 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Бре де сай чуло видяло
Бре де сай чулой видяло,
два царя във идна зимя,
царя царува в Цариград,
чурбаджи Иван във Сливян,
всичко несан сторили,
моми алтъни да не носат,
|
| теренни бележки |
Тб:несан=забрана цалуфи= от косата буклш под окото
месанджията =забранител |
| забележка |
МБ 73.2.14. /ан.оп.РН зв.оп.ИДК/
Обр:Дешифрирала Радка Николова
Звр:Дорийски пентахорд
Ицф:ла-1 ре-1 ми-1 ми-1 ми-1
Тмп:Четв.=60 |
