WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

2100
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Триредична
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Йовка
етнос Българска
родно място на изпълнителя Добрина
фолклорна област Североизточна България
околия Провадия
година на записа 1964
място на записа Добрина
записвач Михаил Букурещлиев
архивна сигнатура 226.3621
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Залюбила е гяур Тодора

Залюбила е гяур Тудора
два либовника, два юверника -
идина казват Петко гяура,

другият казват турчин Алия.
Йотговаряши турчан Алия:
- Мор, ой та тебе, гявур Тудоро,

ходи ли снощи на седянката,
тамка ли беше Петко гяура
теренни бележки Тб: стърга = гъгъл
забележка МБ.73.2.21. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Любовна ревност причина за престъпление - любовник-тур-
чин убива втория /друг/ любовник-българин на мома Тодора
Обр: Дешифрирала Радка Николова

View the English version of this DB Record