КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

музикална класификация

Песен

тематика

Любовна

форма

Четириредична

размер

Пет осми

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Солово изпълнение на песен

функционална класификация

Трудови (в къщи)

битова функция

На седянка

изпълнява

Тотка

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Ленково

фолклорна област

Средна Северна България

околия

Никопол

година на записа

1966

място на записа

Гулянци

записвач

Петър Льондев

архивна сигнатура

241.4049

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис и дешифрация

заглавие и текст

Я ми дай ма майко

Я ми дай, ма майко,
твойто синьо сукно /2/,
твойте вити гривни,

да направя, майко,
на мойте биволе /2/
сукнени чулови, /2/
сребърни къпистре,
сребърне къпистри,
златне ме синджири,
че ще мина, майко,
през Котел ми града,
там ще видя, майко,
моми котелчанки.

теренни бележки

Тб: Тотка е българка.
къпистри = оглавници

забележка

ПЛ.98.2.1. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Ф: На нива Навсякъде
Тотка Илиева Господинова 1905 в с. Ленково Никополско Пл
Бо: Магнетофонната лента е скъсана и залепена с тиксо.