WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

233
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Тригласна
начин на изпълнение Група (без отпяване)
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция На сватба
изпълнява Петра
етнос Българска
родно място на изпълнителя Бобища
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Македония
година на записа 1955
място на записа София
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1795
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Препис
заглавие и текст Невесто невесто кога ож за вода
/:
Невесто, невесто, кога ож за вода :/

Невесто, невесто, невесто, невесто,
невесто, невесто, кога ож за вода,

кога ож за вода
полека, полека.
Чейлите ти ропте,
малата я корниш,
комшиите будиш.
Не кревай теку,
теку на големо,
защо роди дете
първата година,
по-мали от тебе
три пъти родиа.
теренни бележки Тб: Веса Кършакова изпълнява 1.глас. Три ърчат, една да зима
въздух, да се сменят. Не всеки може 2.глас, Василка може и
1. и 2.глас.
Об: Описание на обичая "Сватба":
Вечерта у събота на търпеза булката се облече в бели дрехи и
сяда при момичетата на софрата /за последен път с другарки/
и момичетата й пея. Забрадена с дюлбен.
ропте = вдигат шум
малата = махалата
корниш = стряскаш
кревай = надувай /дръж на голямо/
теку = толкова
дете = момче
забележка НК.205.1.30. и 30а. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: НК.205.1.30а. е същата песен само 1. и 2.глас.
Песента е уникална по структура и фактура.
Фак: Първото изпяване е 1-гласно, а второто - 3-гласно.
С: Първото изпяване е 2-редична 1-гласна мелодия, второто
изпяване е 2-редична 3-гласна мелодия върху поетичния текст
на първото изпяване и звучи като вариация т.е. цялата музи-
кална форма може да се тълкува като 4-редична.
И: На ърчене

View the English version of this DB Record