|
|
| № |
238 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Обичайна |
| форма |
Двуредична с рефрен (R) |
| размер |
Безмензурна |
| фактура |
Двугласна |
| начин на изпълнение |
Група (без отпяване) |
| функционална
класификация |
Ритуални (по повод) |
| битова функция |
На сватба |
| изпълнява |
Петра |
| етнос |
Българска |
| родно място на
изпълнителя |
Бобища |
| фолклорна област |
Бълг. песни извън територията на България |
| околия |
Македония |
| година на записа |
1955 |
| място на записа |
София |
| записвач |
Николай Кауфман |
| архивна сигнатура |
148.1795 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Препис |
| заглавие и текст |
Моли му се на свекор тиМоли му се на свекор ти (о невесто+)моли му се на свекор ти (о неве'+)да те свали от коната.Мори, Лашо, дебелашо,вратата не те созема,помоли се на свекор тида изкопа праговете,да ти влезе кълковите.
|
| теренни бележки |
Тб: му = йсозема = побираОб: /продължение от номер 237/ Тогава невестата подарява ри-за или друго на свекъра и той я сваля от коня и й постелватбело платно, да върви до вкъщи по бело платно, дават му мъж-ко дете. Тя му дава ябълка и свекървата хвърля костени помомите и тогава чак невестата маже с мед вратата и влиза/горе е прибързано/. Като влезат вътре, момите отвън пеят набулката /песен 239/ |
| забележка |
НК.205.2.2. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/ |
