WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

241
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Двуредична
размер Пет четвърти
фактура Тригласна
начин на изпълнение Група (без отпяване)
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция На сватба
изпълнява Петра
етнос Българска
родно място на изпълнителя Бобища
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Македония
година на записа 1955
място на записа София
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1795
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Няма обработка на този етап
заглавие и текст Еще сега Цильо
/:
Еще сега, Цильо,......:/

вода да полееш на твоьо ти татко
вода да полееш и на твойта майка,
вода да полееш и на твоя чичо,
вода да полееш и на твойта стринка,
вода да полееш и на твоя дядо.
теренни бележки Тб: Василка Пандова пее 1-ви глас.
Об: /продължение от песен 240/ След това тия, на които е по-
ляла, я даряват гривни, пръстени, бици, шамий. След това
булката отива на ношвите, замесва малко теско и момите пеят
/песен 242/
забележка НК.205.2.3. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: Текстът при първото изпяване е извлечен от записа, зато-
ва е неясен.

View the English version of this DB Record