WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

276
музикална класификация Песен
тематика Няма данни за тематиката
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Атанаска
етнос Българска
родно място на изпълнителя Брестовец
фолклорна област Средна Северна България
околия Плевен
година на записа 1966
място на записа Брестовец
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4050
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Заспала Стана

Заспала Стана йов чичови си
йоф чичови си, в нова градина,

в нова градина, под жълта дуля,
дулята цъфти, Стана лягаше
дулята зрее, Стана ставаше,
Станина майка на Стана дума:
- Я стани, Стано, че ти я дошло
чи ти я дошло, (Стано+) първото любе
първото любе, (Стано+), та е донело
тежки армагани и вити колчаци.
- Пусти му остали,(мале+),тежки армагане
пусти му остали,(мале+), вити колчаци.
теренни бележки Тб: колчаци = гривни
забележка ПЛ.99.1.7. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
с. Брестовец Плевенско Пл ССБ
Атанаска Иванова Бешкова 1919
С: При следващите изпявания се появява рефрен.

View the English version of this DB Record