КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

277

музикална класификация

Песен

тематика

Любовна

форма

Двуделна форма с припев

размер

Смяна на размера по редици

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Солово изпълнение на песен

функционална класификация

Трудови (в къщи)

битова функция

На седянка

изпълнява

Атанаска

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Брестовец

фолклорна област

Средна Северна България

околия

Плевен

година на записа

1966

място на записа

Брестовец

записвач

Петър Льондев

архивна сигнатура

241.4050

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис и дешифрация

заглавие и текст

Мар Веске трестенишко девойче

- Мар Веске, трестенишко девойче,
кой ти купи, Веске, (джанъм+)
на бялата гушка (ханъм+)
лъскаво герданче?

- Купи ми го този Христо вардешки
яз да го нося, той да ма гледа дали ми прилича.
- Мар Веске, трестенишко девойче,
кой ти купи, Веске, на бялото лице розавата пудра?
- Купи ми го този Христо вардешки
яз да се пудра, той да ме гледа дали ми прилича.
- Мар Веске, трестенишко девойче,
кой ти купи, Веске, на тънкото кръстче сърмено
коланче?

Забележка: Постройката на песента се запазва като
се изреждат:
на тънката снага копринена рокля,
на белите крака златните чехлички.

забележка

ПЛ.99.1.8. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
О: 1.редица е безмензурна, а 2.редица е в 7/8.