WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

278
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Четириредична
размер Смяна на размера по редици
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (в къщи)
битова функция На седянка
изпълнява Атанаска
етнос Българска
родно място на изпълнителя Брестовец
фолклорна област Средна Северна България
околия Плевен
година на записа 1966
място на записа Брестовец
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4050
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Под влияние на градския фолкл.
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Светлата луна да бе знаяла

Святлата луна да би знаяла,
чи мойто люби йе сърдито
и те никога не бе йогряла,
но беше мрачна кат мене.

Пойнити птици да бе знаели,
чи мойто люби йе сърдито
и те никога не бя пяли,
но бе плакали кат мене.
забележка ПЛ.99.1.9. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
О: 1.,3. и 4. редици са в размер 3/4, а 2. редица е в 2/4.

View the English version of this DB Record