|
|
| № |
31 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Любовна |
| форма |
Многоредична с рефрен (R) |
| размер |
Пет осми |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Мара |
| етнос |
Влашка |
| родно място на
изпълнителя |
Гулянци |
| фолклорна област |
Средна Северна България |
| околия |
Никопол |
| година на записа |
1966 |
| място на записа |
Гулянци |
| записвач |
Петър Льондев |
| архивна сигнатура |
241.4049 |
| начин на записване |
Магнетофонна лента |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Опис и дешифрация |
| заглавие и текст |
Пе улица арменяскаПе улица арменяскъ,трего шатръ циганяскъ,пе улица арменяскътрего шатръ циганяскъчокънеще,бакънеще,нейка калуш подковеще.(оф,Ляна мя,драга мя, скумпъ ш юбитасърутацаш гуруцата+).
|
| теренни бележки |
Тб: Най-общ смисъл на текста: Любещата жена нощем пере, аденем се пременя и излиза на хорото. |
| забележка |
ПЛ.98.2.9. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/С: Песента е 3-5-делна /aabcc/, "a" е 2-редичен дял сбуквално повторение, "c" е 2-редичен рефрен с буквалноповторение. |
