|
№ |
337 |
музикална
класификация |
Песен |
тематика |
Религиозна |
форма |
Шестредична |
размер |
Безмензурна |
фактура |
Едногласна |
начин на изпълнение |
Солово изпълнение на песен |
функционална
класификация |
Ритуални (по повод) |
битова функция |
Свещена |
изпълнява |
Трифона |
етнос |
Българска |
родно място на
изпълнителя |
Ралево |
фолклорна област |
Средна Северна България |
околия |
Плевен |
година на записа |
1966 |
място на записа |
Ралево |
записвач |
Петър Льондев |
архивна сигнатура |
241.4051 |
начин на записване |
Магнетофонна лента |
артефакти/типология |
Авторска |
архивна обработка |
Опис и дешифрация |
заглавие и текст |
Йерусалимска дъщерьоЙерусалимска дъщерьо,о мила майко ти, /:да виде моето окотвойте веселби.:/Блажено ти пристанищена Божии светци,в теб нема скръбни трудове,ни грижи, ни сълзи.Безценни камъни съвсичките ти стени,ти имаш бисерни вратаи златни улици.От слънце няма нужда в теб,от месец ил звезди,защото Бог, агнецътти дават светлина.
|
теренни бележки |
Тб: Записи номера 13, 14 и 15 са текстове от "Свещени песниза чадата божии" 1. и 2.част, печ. "Слави Игнатов" Плевен1939г.Певицата казва, че гласа на песните е чула от Бога. Тя е бо-гомолка. Вярва в Бога, не лъже, не краде, но не ходи и в църква, защото поповете лъжели. Такива богомолци в селото имало 10 души. Молят се така, силно: "Господи, прости ми, Господипрости ми!" |
забележка |
ПЛ.100.1.15. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/С: 6-редична структура /от 4-редична с : на вторите две ре-дици/. |