WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

393
музикална класификация Песен
тематика Трудова
форма Едноредична с рефрен (R)
размер Безмензурна
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Трудови (навън)
битова функция На жетва
изпълнява Гана
етнос Българска
родно място на изпълнителя Петърница
фолклорна област Средна Северна България
околия Плевен
година на записа 1966
място на записа Петърница
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 241.4053
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Сама ли си днес жънала

- Сама ле се днес жънала
(Петрано ле+)?

- Сама, сама, съмненинка
(Йоване ле+).

- Да съм знаел, да съм дошол
да ти варда с крила сенка,
да ти доне', да донеса с крундил вода.
теренни бележки Тб: икиндия е 3 часа
крундил = стомна
забележка ПЛ.101.1.19. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
С: Рефренът е разширение /допълнение/.
Ф: По икиндия
Бо: Накрая вместо рефрена (Петрано ле+) има друг текст: " с
крундил вода".

View the English version of this DB Record