WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

53
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Двуредична
размер Безмензурна
фактура Двугласна
начин на изпълнение Група (без отпяване)
функционална класификация Ритуални (по повод)
битова функция На сватба
изпълнява Мара
етнос Българска
родно място на изпълнителя Загоричане
фолклорна област Бълг. песни извън територията на България
околия Македония
година на записа 1955
място на записа София
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1795
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Зето ми се бричи

Зето ми се бри'и/'чи,
та кой ми го и/ бриче и/?

Зетото му сой /2/,
зетото му майка
край него се върти
и ука си го учи:
- Синко, мили синко,
ти ка ки ми одиш
невестини порти,
тамо ке излезе
невестини братя,
твойте мили шури,
срам да му имаш,
срах да му немаш.
забележка НК.30.1.11. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
Бо: Първата дума на последния стих "срах" е вероятно "страх"

View the English version of this DB Record