WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

5351
музикална класификация Песен
тематика Обичайна
форма Двуредична /от 1-ред. с повт./
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Ритуални (календарни обичаи)
битова функция Лазарска
изпълнява Ирина
етнос Българска
родно място на изпълнителя Кортен
фолклорна област Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)
околия Нова Загора
година на записа 1966
място на записа Кортен
записвач Тодор Джиджев
архивна сигнатура 248.4220
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Заспало ми й детенце

Заспалу ми й дитенце
пуд бял-чървен тръндафьел,
пуд бял-чървен тръндафьел,
пуд кичеста люляка,

майка му гу будяши: - Стъни, стъни, дитйенце,
теренни бележки Тб: С тези думи завършва всяка една песен:
"Да ни ричете най-сетне,
чи ни сме казали:
- Ни йе Лазар ката ден,
ката ден, ката ниделя,
най е веднъж в гудина,
кату ружа в градина,
кату желта куприна,
кату черна къпина!"
забележка ТД.112.2.13. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Ф: На малко дете
Обр: Дешифрирал Тодор Джиджев
Тмп: 1/4 = 176
Звр: c2 h1 a1 g1 /fis1/
Ицф: g1 - g1 - g1

View the English version of this DB Record