|
|
| № |
5904 |
| музикална
класификация |
Песен |
| тематика |
Няма данни за тематиката |
| форма |
4-редична /от 2-ред. с повт./ |
| размер |
Две четвърти |
| фактура |
Едногласна |
| начин на изпълнение |
Двойка (без отпяване 1,1) |
| функционална
класификация |
Не посочена |
| битова функция |
Няма данни за функция |
| изпълнява |
Мурад |
| етнос |
Турска |
| родно място на
изпълнителя |
Куманич |
| фолклорна област |
Бълг. песни извън територията на България |
| околия |
Гърция |
| година на записа |
1934 |
| място на записа |
Блатска |
| записвач |
Иван Кюлев |
| архивна сигнатура |
277.5118 |
| начин на записване |
Ноти (графично изображение) |
| артефакти/типология |
Автентична |
| архивна обработка |
Препис |
| заглавие и текст |
А бре къзи,булгар къзи-А бре къзи,булгар къзи,буюр ефендим!-Гюстер бана кара гйовлеръ алаим сени!-Не алърсан гйовлерлми алмаздън бени?
|
| теренни бележки |
Тб:Горната турска песен давам заради българския характерна мелодията.Турските села:Дъбница,Фустана и Блатска саоазис сред бълтари християни и българи мохамедани.Ето защовинаги българския мотив е силно влияел. |
| забележка |
3.песен /ан-оп.РН гр.ПКЛ/Звр:ЕЕолийски тетрахордИцф:сол-1 до-2 ре-2 ла-1 |
