WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

69
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична с вметка
размер Две четвърти
фактура Двугласна
начин на изпълнение Група (без отпяване)
функционална класификация Не посочена
битова функция Няма данни за функция
изпълнява Георги
етнос Българска
родно място на изпълнителя Банско
фолклорна област Пирински край (Югозападна Б-я)
околия Разлог
година на записа 1955
място на записа Банско
записвач Николай Кауфман
архивна сигнатура 148.1797
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис
заглавие и текст Леле Яно леле ситна йодо

Леле Яно, леле ситна йодо (ле),
леле Яно, леле ситна йодо,

аресай те по ситно йодене /2/,
по одене, по итро думане /2/.
Първи вика:"Яна поселива",
втори вика:"Яна е ленива",
трети вика:"Яна от зла рода".
Който вика:"Яна поселива",
той я иска за негова рода,
който вика:"Яна е ленива",
той я иска за негова сина,
който вика:"Яна от зла рода",
той я иска за него невеста.
забележка НК.30.2.3. /ан.-оп. РН и МГП зв.оп. ИДК/
О: Пред диерезата се нарушава пулсацията в 2/4.
С: 2-редичната структура е с вметка (ле).

View the English version of this DB Record