WebFolk.BG представя музикалното фолклорното изкуство на България

Мултимедийна база данни
за българска фолклорна музика


View the English version of this DB Record

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

6927
музикална класификация Песен
тематика Любовна
форма Двуредична
размер Две четвърти
фактура Едногласна
начин на изпълнение Солово изпълнение на песен
функционална класификация Развлекателни
битова функция На хоро
изпълнява Стана
етнос Българска
родно място на изпълнителя Сив кладенец
фолклорна област Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)
околия Ивайловград
година на записа 1965
място на записа Сив кладенец
записвач Петър Льондев
архивна сигнатура 232.3838
начин на записване Магнетофонна лента
артефакти/типология Автентична
архивна обработка Опис и дешифрация
заглавие и текст Ридончо сино льо Ридончо

Ридончо, сино льо, Ридончо,
Ридоньо, майка!

Идин бя Ридонь йу майка,
болен бя и той да не бя
теренни бележки Тб: на сефер = на гости
дарба = чеиз
яглък = кърпа
Ист св: В 1913г. при изтеглянето на турските войски затварят
жените и децата в църквата, а мъжете в читалището. Мъжете
скачали и тогава ги убивали. Те изгоряли в читалището, а же-
ните и децата изтеглили в Ивайловград, после в Одрин за по-
турчване, но тогава от консулството са ги спасили. "Пожарени
ето на Тракия" - печатна. Тук пише и за с. Сив кладенец
/Гьокче бунар/. Оксън /бряст/ много стар, до него дълбок кла
денец със сива вода.
забележка ПЛ.59.1.1. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
с. Сив кладенец /Гьокче бунар - Висок кладенец/ Ивайловград-
ско Кж ЮИБ
Стана Георгиева Паслиева 1893
Ф: Зиме и лете
Обр: Дешифрирал Петър Льондев
Звр: a1 g1 f1 e1 d1
Ицф: e1 - e1 - d1

View the English version of this DB Record