КАРТОН НА ЗАПИСА

КАРТОН НА ЗАПИСА

аудио пример

№

698

музикална класификация

Песен

тематика

Любовна

форма

Двуредична

размер

Две четвърти

фактура

Едногласна

начин на изпълнение

Солово изпълнение на песен

функционална класификация

Развлекателни

битова функция

На хоро

изпълнява

Велика

етнос

Българска

родно място на изпълнителя

Козичино

фолклорна област

Югоизточна България (Източна Тракия с Подбалкана и Средна гора)

околия

Поморие

година на записа

1964

място на записа

Дюлино

записвач

Тодор Тодоров

архивна сигнатура

217.3437

начин на записване

Магнетофонна лента

артефакти/типология

Автентична

архивна обработка

Опис и дешифрация

заглавие и текст

Димитър дума баби си

Димитър дума баби си:
- Бабо льо, бабо Драгийо,
мър, къде й Донка хубава?
Баба Димитром думаше:
- Димитре, Донкин либовник,
Донка я няма йу село,
Донка йу Котял утиди,
във Котял, на панаира.
Кат чу Димитър тяз думи
и той във Котял утиди,
кът са Димитър зъдаде,
Донка хуроту водяши.
Димитър дума на Донка:
- Донке ле, моме хубава,
ти играш, нищу ни знаиш,
вчера майка ти умряла,
зарън баща ти зъпряха
зарад майкин'ти борчуви.
Като чу Донка тяз думи,
много й Донка домъчня,
тя на Димитра думаши:
- Димитре, любе Димитре,
дусига беши либовник,
уттук нататък - мил братец!
Айди ма, братко, повиди,
повиди, чи ма зъвиди!
Чи я Димитър пуведи,
къту си в селу влязъли,
Донка са изясну провикна:
- Измитайти нови хъмбари,
аз водя идно магари,
магаре да си назобим!

забележка

ТТ.249.1.26./146/. /ан.-оп. МГП зв.оп. ИДК/
Тем: Мома се надсмива над срамежливия си любовник